بلاگ

اعداد به انگلیسی

نوشته شده توسطدر تاریخ May 26, 2021

ساده مثل یک، دو، سه! احتماال این اصطلاح انگلیسی ر ا قبلا شنیده اید. ساده! سریع! بدون مشکل!
وقتی پای شمارش عدد انگلیسی ب فارسی وسط باشد، « یک» ، «دو» و «سه» معمولا خیلی مشکل ساز
نیست.


اما عدد هزار و دویست و سی و سه و نیم چطور؟
بسیار خوب! اینجاست که اوضاع کمی پیچیده می شود!
شمارش اعداد به زبان انگلیسی می تواند برای زبان آموزان انگلیسی سخت باشد، به خصوص وقتی
اعداد بزرگ و شمارش یا حتی تلفظ آن ها بسیار پیچیده می شوند.


ناگفته نماند که بومیان انگلیسی زبان از مناطق مختلف، بعضی اعداد را کاملا متفاوت می خوانند و تلفظ
می کنند.
نگران نباشید، ما هوای شما را داریم! اگر می خواهید اعداد انگلیسی را راحت بشمارید، مادر قالب آموزش زبان انگلیسی ابتدایی به شما
الگوهایی را معرفی می کنیم تا بتوانید هر عددی را راحت و بدون نقص بیان کنید، حتی اعداد بزرگ و
پیچیده را.

شمردن با درک و تفکر یعنی چه؟

برای حفظ اطلاعات به صورت بلند مدت، نباید همه چیز را فقط حفظ کنید. باید اطلاعات را کاملا درک
کنید و بفهمید.
حالا این موضوع در مورد شمردن به زبان انگلیسی چطور تعبیر می شود؟
اول اینکه مثل ریاضی، باید الگوهایی را بشناسید که یادگیری ترتیب اعداد به زبان انگلیسی راحت تر
باشد. الگوها معنی و نظم دارند، بنابراین شما کوکورانه چیزی را حفظ نمی کنید. در این مقاله، چند
الگوی شمارش به شما آموزش می دهیم تا آن ها را یاد بگیرید.


دوم اینکه، این مسئله را بدانید که مثل کلمات انگلیسی، اعداد هم توسط مردم مختلف، متفاوت بیان می
شود. وقتی کسی عددی را متفاوت با آنچه شما می خوانید، بیان کرد، نترسید و هول نکنید.
مردم ممکن است به خاطر فرهنگ یا رسم و رسوم، رشته اعداد را متفاوت بخوانند؛ مثال بین انگلیسی
آمریکایی و بریتانیایی تفاوت های زیادی هست. تغییرات را بپذیرید و شاید بتوانید چند روش برای شمردن
اعداد یاد بگیرید!

حقه هایی برای یادگیری سریع شمارش اعداد به زبان انگلیسی

از روش های بصری استفاده کنید یا از حواستان کمک بگیرید:
از حواس پنج گانه (بینایی، شنوایی، بویایی، چشایی و لامسه) برای یادگیری استفاده کنید. یادگیری با این
روش می تواند به سادگی راه رفتن در یک خیابان و شمردن بوته های رز باشد. چند بوته رز در خیابان
هست؟

درگیر کردن حواس هنگام تمرین زبان انگلیسی به شما کمک می کند کلمات جدید را بهتر یاد بگیرید.
وقتی به محیط اطرافتان توجه کنید، مغز شما را مجبور می کنید در لحظه حاضر باشید و اطلاعات جدید
را دریافت کنید. همچنین به شما این امکان را می دهد که بین اشیای فیزیکی در دنیای واقعی و واژگان
انتزاعی عددی ارتباط برقرار کنید.

با فلش کارت تمرین کنید:
فلش کارت ها راهی عالی برای تمرین مطالبی هستند که یاد گرفته اید، چون این روش نیاز به
پاسخگویی آنی و سریع دارد. هر چه بیشتر تمرین کنید، زمانی که برای خواندن اعداد صرف می کنید،

کمتر می شود.
شب و روز تمرین کنید! لازم است باز هم این مسئله را تکرار کنم که کار نیکو کردن از پر کردن است؟
تنها راه برای اینکه به زبان انگلیسی یا هر زبان دیگری تسلط کافی پیدا کنید این است که تمرین کنید و
تمرین کنید و تمرین کنید!

اعداد اصلی کاردینال


به زبان ساده، اعداد اصلی ارقامی هستند که مقدار را مشخص می کنند. برای مثال، «پنج تخم مرغ در
سبد است». عدد پنج یک عدد اصلی است که تعداد تخم مرغ های درون سبد را به شما نشان می دهد.
شمردن از 0 تا 20
این اعداد اصلی، همان اعدادی هستند که بیشترین استفاده را در زندگی روزمره دارند. به علاوه،
همانطور که در ادامه مقاله خواهید خواند، بیشتر اسامی اعداد بزرگ تر، بر پایه این اعداد هستند.
نکته ای درباره عدد صفر، اولین عدد فهرست: این عدد تلفظ های مختلفی دارد از جمله ”،“Zero
Nought”، Oh ”“و ”Nil .”با اینحال، ”zero ”رایج ترین اسم این عدد است.

کلمه ”Oh ”معمولا زمانی استفاده می شود که می خواهید زنجیره ای از اعداد را با صدای بلند بخوانید.
برای مثال، اتاق 801 در یک هتل معمولا ”one-oh-eight room ”خوانده می شود.
کلمه ”Nought ”فقط در انگلیسی بریتانیایی و برای بیان اعشار استفاده می شود. برای مثال، 05.0%
می تواند به صورت ”percent five nought point nought ”خوانده شود.
در ضمن، ”nil ”معمولا برای بیان امتیاز بازی بین دو رقیب استفاده می شود. برای مثال، نتیجه بازی
فوتبال ”2-0 ”می توانید به صورت ”nil-two ”خوانده شود.

نگارش اعداد

Zero, Oh, Nought, Nil = 0
One = 1
Two = 2
Three = 3
Four = 4
Five = 5
Six = 6
Seven = 7
Eight = 8
Nine = 9
Ten = 10
Eleven = 11
Twelve = 12
Thirteen = 13
Fourteen = 14
Fifteen = 15
Sixteen = 16
Seventeen = 17
Eighteen = 18
Nineteen = 19
Twenty = 20
ده تا ده تا بشمارید
اعدادی که می توانید با ده بشمارید (20 ,30 ,40 ,50 ,60 ,70 ,80 ,90 )همیشه به دو حرف (ty)ختم
می شوند ( که ”tee ”تلفظ می شود).
برای مثال، عدد بیست20 ،(twentee )تلفظ می شود. پس به ترتیب اعداد بعدی می شوند:
Thirty = 30
Forty = 40
Fifty = 50
Sixty = 60
Seventy = 70
Eighty = 80
Ninety = 90

شمارش هر عدد دورقمی

اعداد دورقمی یعنی از عدد 10 تا 99 (به عبارت دیگر، تمام اعدادی که دو رقم دارند)
وقتی شمردن اعداد تا 20 را یاد بگیرید و همچنین یاد بگیرید چطور اعداد ده تایی را بشمارید، از آن به
بعد می توانید خیلی راحت تمام اعداد دورقمی دیگر را بخوانید. تنها کاری که باید بکنید این است که لغات
را با هم ترکیب کنید.

برای خواندن اعداد دورقمی، عدد اول را با فرمت ده تایی بخوانید، سپس عدد رقم دوم را بگویدد. برای
مثال، عدد 76 باید به صورت six-seventy خوانده شود (نه six-seven یا sixty-seven.)
بیایید با هم مثال های بیشتری را مرور کنیم:
Forty-two = 42
Eighty-one = 81
Twenty-nine = 29
Sixty-seven = 67
Fifty-six = 56
Thirty-three = 33
شمردن صدها و هزارها
به این نکته دقت کنید که «ویرگول یا کاما» برای جدا کردن سه رقم استفاده می شود:
One hundred = 100
One thousand = 1,000
Ten thousand = 10,000
One hundred thousand = 100,000
One million = 1,000,000

شمردن اعداد بزرگ پیچیده

با دیدن اعداد بزرگ نترسید و عقب نشینی نکنید. فقط کافی است لغاتی را که یاد گرفتید با هم ترکیب
کنید. سعی کنید اعداد بزرگ را به قسمت های کوچک و قابل خواندن تقسیم کنید.
One hundred and thirty-four = 134
Eight hundred and thirty-one = 831
One thousand, two hundred and eleven = 1,211
Four thousand, five hundred and sixty-three = 4,563
One hundred and thirty-one thousand, six hundred = 131,600
Nine hundred and three thousand, seven hundred and twenty-two = 903,722

اعداد ترتیبی

حالا که اعداد اصلی را یاد گرفتید، وقت آن رسیده که اعداد ترتیبی را یاد بگیرید. اعداد ترتیبی جایگاه
چیزی را به شما می گوید.
طلا، نقره، برنز
خبر خوش این است که شما فقط باید گروه اول اعداد را یاد بگیرید و بقیه خیلی راحت خواهند بود!
احتمالا این اعداد را در مسابقات ورزشی مثل بازی های المپیک زیاد شنیده اید. مقام اول طلا برنده می
شود، مقام دوم نقره می گیرد و مقام سوم برنز.

1st = first (number one in a sequence)
Jimmy was the best artist in the art competition today. He won first prize!
2nd = second (number two in a sequence)
Tom came to school early today. He was the second student to arrive.
3rd = third (number three in a sequence)
You were the third person to comment on my Facebook post. My parents.
commented before you
4th = fourth (number four in a sequence)
I am the fourth child in the family, so everyone treats me like a baby.

شمارش تمام اعداد ترتیبی

حالا با قوانین زیر می توانید هر عدد اصلی را به عددی ترتیبی تبدیل کنید:
هر عددی که به رقم 1 ختم شود، st می گیرد.
اگر عددی به رقم 2 ختم شود، nd می گیرد.
عددی که به رقم 3ختم شود، rd می گیرد.
درصورتیکه عددی که به رقم 4 ختم شود، th می گیرد.
برای مثال:

101st = one hundred and first
42nd = forty-second
33rd = thirty-third
74th = seventy-fourth
تنها استثناهایی که در این قوانین وجود دارد، اعداد 11،12 و 13 هستند. این اعداد ترتیبی با »
th »تمام می شوند.
11th = eleventh
12th = twelfth
13th = thirteenth

اعداد کسری

احتمالا اعداد کسری را از کلاس های ریاضی می شناسید و یاد گرفته اید. این اعداد به صورت دو عدد
نوشته می شود که بین آن یک خط جداکننده قرار می گیرد؛ مثال 1/3 .اما این اعداد چطور به زبان
انگلیسی تلفظ می شوند؟
صورت کسر (numerator ،)عدد بالای خط کسری، باید یک عدد اصلی و مخرج کسر (denominator)
باید یک عدد ترتیبی باشد.
به جز عدد یک در صورت کسر، مطمئن شوید که مخرج کسر به صورت جمع باشد.
one third = 1/3
two thirds = 2/3
one one hundredth = 1/100
twelve sixteenths = 12/16

دو استثنای مهم داریم:
one half (not one second = 1/2)
one quarter, two quarters, three quarters = 3/4 ,2/4 ,1/4

در این مورد ”fourths two” ،“fourth one ”یا ”fourths three ”هم قابل قبول است.
تفاوت های محلی در شمارش اعداد به زبان انگلیسی
همانطور که فرهنگ های مختلف، کلمات محاوره متفاوت دارند، بر اساس محل زندگی تان، روش های
مختلفی برای خواندن رشته طولانی اعداد وجود دارد. فهرستی که در ادامه به آن می پردازیم خسته
کننده نیست، اما وقتی بحث شمارش اعداد به انگلیسی مطرح شود، تفاوت های قابل مشاهده ای بین
انگلیسی آمریکایی و بریتانیایی وجود دارد.

خواندن اعداد تکراری به صورت متوالی

بریتانیایی ها معمولا اعداد متوالی را با هم ادغام می کنند، در حالیکه آمریکایی ها ترجیح می دهند آن ها
را جداگانه بخوانند.
مثال تصور کنید می خواهید شماره سریال 91333-4155 را بخوانید:
U.K.: Nine one triple three, four one double five
U.S.: “Nine one three three three, four one five five

دسته بندی اعداد در هزار

نوع خاصی از اعداد وجود دارند که آمریکایی ها آن را کاملا متفاوت از بریتانیایی ها تلفظ می کنند. ساده
ترین راه برای فهمیدن این تفاوت توجه به مثال زیر است:
:2,400
U.K.: Two thousand, four hundred
U.S.: Twenty-four hundred
:3,700
U.K.: Three thousand, seven hundred
U.S.: Thirty-seven hundred
:9,800
U.K.: Nine thousand, eight hundred
U.S.: Ninety-eight hundred

با اینحال، اگر از نسخه بریتانیایی در آمریکا استفاده کنید، کسی فکر نمی کند این مدل حرف زدن عجیب
باشد.
استفاده یا عدم استفاده از (And)
تصور کنید قرار است با زنجیره ای طولانی از اعداد مواجه شوید. چطور آن را به قسمت های کوچک تر
می شکنید؟ استفاده از (and ) قبل از آخرین عبارت عددی، عادت بریتانیایی هاست، در حالیکه این
سنت در انگلیسی آمریکایی وجود ندارد.
:542
U.K.: Five hundred and forty-two
U.S.: Five hundred forty-two
تسلط به شمردن اعداد، زمان و تلاش زیادی لازم دارد. تفاوت های زبانی را با آغوش باز پذیرا باشید